أقسام الوصول السريع (مربع البحث)

📰 آخر الأخبار

How to Write a German CV? Free Template, Example Word / Docx, Tips. كيفية كتابة السيرة الذاتية الألمانية

 بق هادئا. إنشاء سيرة ذاتية ألمانية . يجب أن تعلم أن لكل بلد تفضيلاته الخاصة عندما يتعلق الأمر بالهيكل والمحتوى في السيرة الذاتية. تتوقع أقسام الموارد البشرية الألمانية أن تكون سيرتك الذاتية قصيرة وبسيطة. عادة ما يقرأ مسؤولو التوظيف من 7 إلى 12 ثانية السيرة الذاتية للتحقق مما إذا كان المرشح يطابق متطلبات الوظيفة. بضع ثوان لها تأثيرعلى حياتك المهنية. إذا كنت لا تتقدم بطلب للحصول على وظيفة متخصصة ، فأنت تحتاج فقط إلى إعداد سيرة ذاتية A4 من صفحة 1 مع أهم المعلومات المتعلقة بعرض العمل.

عند كتابة سيرة ذاتية ألمانية ، كن محددا (تنطبق هذه القاعدة أيضا على كتابة السير الذاتية بلغات أخرى) . بعد كل شيء ، أنت تعرف ما هو محتوى عرض العمل. ما هي المهارات والخبرات التي يتوقعها صاحب العمل من المرشح. قم بمطابقة المستند مع عرض العمل ، واستخدم عبارات مماثلة موجودة في عرض العمل. كما كتبت من قبل ، كل مجند مشغول. بمجرد أن يحصل صاحب العمل على المستند في متناول اليد ، فإنه يريد العثور على مرشح مناسب. هل سينتقل المتقدم للوظيفة إلى المرحلة التالية من التوظيف؟ سيتم تحديد ذلك من خلال جودة المعلومات المقدمة في السيرة الذاتية التي جذبت اهتمام صاحب العمل الألماني.

يواجه سوق العمل الألماني نقصا في العمالة ، ويبدو أن هناك نقصا في الأشخاص الراغبين في العمل والمشكلة الوحيدة هي عدم كفاية كفاءات المرشحين لوظيفة معينة. أنت تستجيب لعرض عمل ، وتظهر لصاحب العمل أنك لست مرشحا عشوائيا ، وتطابق سيرتك الذاتية مع العرض ، وتكتب ملخصا احترافيا (بالألمانية: "Kurzprofil") عن أقوى مهاراتك ، وتستخدم كلمات رئيسية مثل تلك المستخدمة في عرض العمل.

السيرة الذاتية الألمانية تنسيق MS WORD - تحميل قالب Docx

كيفية كتابة السيرة الذاتية الألمانية

كتب سيرتك الذاتية الألمانية  - بحيث تناسب المعيار الألماني!
  • لقد أعددنا بعض النصائح. كيفية كتابة / إنشاء سيرة ذاتية فعالة. أمثلة جاهزة. لذلك نبدأ.

نصيحة 1 : التصميم

  1. عند بناء سيرتك الذاتية الألمانية ، من المهم تصميمها بطريقة تبدو جذابة لصاحب العمل 
  2.  سيرتك الذاتية سهلة القراءة. من 7 إلى 12 ثانية ، فهذا هو الوقت المناسب لتحليل سيرتك الذاتية.
  3. تذكر أن سيرتك الذاتية هي بطاقة عملك التي من المفترض أن تظهر خبرتك ومهاراتك وتعليمك.
  4. استخدم حجم الخط من 11 إلى 12 ، ولا تصابه بالجنون بنص ملون أو خطوط مائلة. تذكر - وثيقة بسيطة وقابلة للقراءة!
  5. طول السيرة الذاتية الألمانية؟ 
    • هناك سيرة ذاتية من صفحة واحدة ، حاليا ، يمكن أن تصل إلى صفحتين أو ثلاث صفحات ، ولكن فقط إذا وصفت العديد من المهام والمهارات المهمة.
لا يجب أن يكون إعداد لسيرة الذاتية الألمانية أمرا صعبا. استخدم الأمثلة المجانية للسيرة الذاتية الألمانية (قوالب المستندات أدناه).

نصيحة 2: الهيكل / الشكل

يجب تنسيق سيرتك الذاتية للسوق الألمانية بطريقة ناجحة:
  • البيانات الشخصية (Persönliche Daten).
  • ملخص الوظيفي (كورزبروفيل) - اختياري.
  • خبرة العمل (Berufserfahrung).
  • التعليم (Ausbildung).
  • Skills (Kenntnisse und Fähigkeiten).
  • الاهتمامات والهوايات (Interessen und Hobbys).

نصيحة 3: المحتوى

لا يهتم مسؤولو التوظيف بالمعلومات التي تفيد بأن وظيفتك الأولى حدثت في مشتل نباتات (إلا إذا تقدمت بطلب كبستاني) ولا أحد يريد أن يعرف أنك عملت كنادل في نهاية كل أسبوع أثناء دراستك (إلا إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على وظيفة في فن الطهو).
لا تضيف أبدا إلى السيرة الذاتية كل تفاصيل تاريخ عملك. ما عليك سوى تضمين المعلومات التي قد تكون مفيدة للمهنة والتي تظهر المهارات والخبرات التي قد تضيف قيمة إلى صاحب العمل المحتمل.

نصيحة 4: التفاصيل الشخصية (Persönliche Daten)

كيف تكتب سيرة ذاتية ألمانية؟
        •  نصائح - التفاصيل الشخصية.
  • أضف إلى سيرتك الذاتية جميع التفاصيل الشخصية الضرورية التي قد تساعد مسؤولو التوظيف على الاتصال بك وفهم من أنت.
  • صورتك في السيرة الذاتية. يجب أن تستعمل صورة ا حترافية في سيرتك الذاتية بجودة جيدة وتنسيق أعمال. هذا العنصر يمكن أن يساعدنا في التوظيف.
  • لا ترتكب هذا الخطأ - لا تقم بتضمين صور عطلتك أو حفلتك.
  • الاسم واللقب. أضف الاسم الأول والأخير إلى السيرة الذاتية ، واستخدم حجم خط غامق وأكبر لهذا الغرض.
  • تأكد من تضمين رقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني في سيرتك الذاتية. إذا كانت بطاقة SIM الخاصة بك مسجلة في ألمانيا، فيمكنك كتابة الرقم مباشرة. إذا كانت مسجلة في بلد آخر، فتأكد من إضافة رمز البلد (رمز المنطقة) قبل رقم الهاتف.
  • عنوان. مكان الإقامة.
  • العمر / تاريخ الميلاد. يجدر إعطاء تاريخ الميلاد لتسهيل العمل مسؤولو التوظيف. اختياري - لكنه يساعد في الحصول على صورة كاملة للمرشح.
  • هذه معلومات مهمة لصاحب العمل سواء كان المرشح بحاجة إلى تأشيرة أو تصريح عمل في ألمانيا.
  • الحالة الاجتماعية وعدد الأطفال. اختياري - لكنه يساعد في الحصول على صورة كاملة للمرشح.

نصيحة 5: الملخص الوظيفي (كورزبروفيل)

كيف تكتب سيرة ذاتية ألمانية فعالة؟ نصائح - الملخص الوظيفي.

هذه فقرة من سطرين إلى أربعة أسطر في الحجم ، وهي مدرجة في بداية السيرة الذاتية الألمانية قبل عرض تجرب العمل.

بالطبع، ليس هناك التزام بإدراج ملخص للوظيفة في السيرة الذاتية الألمانية. ومع ذلك، يمكن للمديرين ذوي الخبرة والمحترفين المؤهلين إدراج لمحة موجزة عن نقاط قوتهم المهنية وأهدافهم وخبراتهم في شكل ملف تعريفي قصير، من أجل ترك انطباع أولي سريع ومحدد لأصحاب العمل.
إذا كنت ترغب في تضمين ملخص مهني في سيرتك الذاتية الألمانية ، فيجب أن تفكر في التأثير الذي تريد تحقيقه:
  • هل ترغب في تسليط الضوء على خبرتك في مجال الصناعة؟
  • هل ترغب في إثبات قوتك في العمل؟
  • هل ترغب في إظهار قدرتك على الابتكار وإبداعك؟

نصيحة 6: خبرة العمل (Berufserfahrung)

كيف تكتب سيرة ذاتية ألمانية احترافية؟ نصائح - خبرة في العمل.

قم بتضمين سجل العمل بترتيب زمني عكسي. أضف أحدث وظيفة لك أولا في الجزء العلوي من القسم. قم بتضمين اسم الشركة والتواريخ التي عملت بها (على سبيل المثال 07/2016 - 05/2019) وأضف أيضا المدينة (موقع الشركة).

أضف منصبك ، أمثلة: "مبرمج جافا " أو "مبرمج PHP مبتدئ " أو "مصمم جرافيك" أو "كوك" إلخ.

اذكر مسؤولياتك وإنجازاتك ذات الصلة بالوظيفة التي تتقدم لها. استخدم النقاط لإظهار 4 إلى 8 من أهم مهامك.

نصيحة 7: التعليم (Ausbildung)

كيف تكتب سيرة ذاتية ألمانية مثالية؟  نصائح - التعليم.

وكما قلنا من قبل ، أضف التعليم بترتيب زمني عكسي. ضع في اعتبارك تضمين أسماء الجامعة والمدارس بالإضافة إلى تاريخ التحاقك بالمدرسة. إرفاق معلومات حول الألقاب المهنية والدبلومات المكتسبة.

نصيحة 8: اللغات (Sprachen)

تضمين مهارات اللغة الأجنبية الواقعية. لتحديد مستوى لغات المعرفة ، استخدم مقياس مجلس أوروبا. أمثلة: "الإنجليزية - C2" ، "الصينية - B1" ، "الإسبانية - B2".

نصيحة 9: المهارات (Kenntnisse und Fähigkeiten)

هل حصلت على تدريب ذي صلة بالمهنة التي تقدمت بطلب للحصول عليها؟ اذكرها هنا.

هنا يمكنك تحديد مهارات وبرامج الكمبيوتر ، على سبيل المثال: "MS Excel (المستوى المتقدم ، معرفة وحدات الماكرو والجداول المحورية)".
المثال التالي: "سمحت لي المعرفة الممتازة بأداة Y بتقليل التكاليف بمقدار X".

نصيحة 10: التنسيق الصحيح لوثائق الطلب.

بعد الكتابة ، احفظ السيرة الذاتية وخطاب التغطية بتنسيق PDF. سوف تكون على يقين من أن صاحب العمل سوف يقرأ وثائق الطلب الخاصة بك بشكل صحيح
قالب السيرة الذاتية الألمانية (تنسيق مايكروسوفت وورد / Docx / مجانا)
تحميل
مثال السيرة الذاتية الألمانية (تنسيق Microsoft Docx / Word / Free)
تنزيل
قالب السيرة الذاتية الألمانية (تنسيق مايكروسوفت وورد / Docx / مجانا)
تحميل

مثال السيرة الذاتية الألمانية (تنسيق Microsoft Docx / Word / Free)
تنزيل

ألمانيا هي أكبر وأقوى اقتصاد في الاتحاد الأوروبي. حجم الاقتصاد يترجم إلى عدد كبير من فرص العمل. يتسبب العدد الكبير من الوظائف الشاغرة والرواتب الجيدة في هجرة العديد من المقيمين من مختلف البلدان ، وليس فقط في الاتحاد الأوروبي ، إلى ألمانيا للعمل. تواجه الشركات الألمانية صعوبة كبيرة في العثور على عمال مؤهلين. على المواقع الاقتصادية ، يمكن للمرء أن يكتشف أن نقص العمالة الماهرة يتأرجح بين 500,000 و 600,000. هذا هو عدد الوظائف الشاغرة. هذه هي المهن التي تتطلب مؤهلات عالية بشكل أساسي.

وفقا للحسابات الأخيرة ، فإن نقص العمال المهرة له تأثير سلبي على سوق العمل الألماني بأكمله. هناك نقص كبير في مجالات الصحة والرعاية والخدمات الاجتماعية والتعليم وكل ما يتعلق بتكنولوجيا البناء. النقص كبير ، على سبيل المثال ، فقط مجال الصحة وحده يفتقر إلى الأشخاص المؤهلين تأهيلا مناسبا لأكثر من نصف الوظائف الشاغرة المتاحة.

ويؤثر نقص العمالة بشدة على قطاع استخراج الموارد، فضلا عن التصنيع وتكنولوجيا المعلومات، وهناك أيضا نقص في الزراعة وتربية والبستنة والغابات. في الأشهر الأخيرة ، زاد عدد فرص العمل للأشخاص المؤهلين للوظائف المتعلقة بتكنولوجيا الطاقة وكذلك الطيران بشكل قوي. ألمانيا ليست استثناء هنا ، حيث تؤثر آلام مماثلة على الاقتصادات الأوروبية القوية الأخرى بما في ذلك المملكة المتحدة.
Eurojob.me
Eurojob.me